Two Joys

…joy… (Nehemiah 8) 

Although the word in English is “joy,” there are two different Hebrew words used here. Think of them this way—one is the root and the other is the flower. 

In verse 10, the Hebrew word chedvah is only used twice in all of the Old Testament (it’s also used in 1 Chronicles 16:27). This word describes the source of joy—or the root—which is found exclusively in God’s presence. 

In verses 12 and 17 the word for “joy” is simchah. This word essentially becomes the outward expression—or the flower—because it is nourished by the chedvah root. 

Here’s how it plays out in the book of Nehemiah. Because the people had heard and been given understanding of God’s Word, they joyfully celebrated. And because God helped them complete the wall around Jerusalem and reestablish worship at the temple, they also happily celebrated. God was the chedvah root of their joy, and their outward celebration was the simchah flower. 

God alone is the Root—the Source—of chedvah. My simchah celebration both glorifies Him as the Source and points others to Him. My simchah flower will make others desirous for the chedvah root that has brought about this outward joyful expression from me. 

To be a joyless Christian is a contradiction of terms. To not express simchah means either I am not abiding deeply in the root of chedvah, or that I don’t believe it is worthwhile enough to share with others. But of course, if I have truly been to the Source, I will want others to enjoy this relationship with God as well.

Two questions for me to ask myself: (1) Is my heart abiding deeply in God as my Source of joy? And (2) Is my outward joy a making others desirous to know this Source of joy for themselves? 

I don’t think it’s a stretch to say that to be a Christian and to be unhappy is a sin. A joyless, unhappy Christian gives God no praise, robs Him of glory, and paints God in a bad light. A happy Christian knows the Lord is his strength, his comfort, his supply. The joy-filled, happy Christian lifts God high and invites others to know this All-Good, All-Happy God too! 

%d bloggers like this: